نرم و لطیف زاده می شود

و هنگام مرگ خشک و سخت می شود

گیاهان چون سر از خاک بیرون می آورند

نرم و منعطف و هنگام مرگ خشک و شکننده اند

پس هر که سخت و خشک است مرگش نزدیک است...

و هر که نرم و منعطف است سرشار از زندگی است...

سخت و خشک می شکند ...

نرم و منعطف باقی می ماند...

                        بخشی از راهنمای هنر زندگی و خرد ناب. " لاؤتزو "