اِلهی اَتَرانی ما اَتَیتُکَ اِلاّ مِنْ حَیْثُ الْامال


خدایا !

خدایا مرا ببین !

تنها به خاطر آرزوها و امیدهایم به درگاه تو آمده‌ام .

سپاس من از آن پروردگار آرزوها و امیدهاست .

خداوند مهربانی که هر قدر از او بخواهیم ، خسته نمی‌شود

و هر قدر عطا کند از اقیانوس بیکران نعمت‌هایش کاسته نخواهد شد .

خداوندا ! درهای رحمت تو همواره به روی خواهندگان باز است و دست عطایت گشاده .


بندگان تو هر زمان که صدایت کنند ، پاسخ میدهی


و اگر خالصانه آرزو کنند ، ‌می‌بخشى .


امشب اما شب دیگری است ؛ شب آرزوهاست .


امشب من تمام دعاها و آرزوهای عمرم را یکجا به درگاهت آورده‌ام .


امشب در پی آنم که به اندازه یک عمر از تو طلب کنم .


تو تنها کسی هستی که وقتی آرزوهایم را با او در میان می‌نهم
احساس خفت و حقارت نمی‌کنم .

تنها تویی آنکه دوست دارم
تمام غم‌هایم را برایش مو به مو شرح دهم .

تو هرگز به آرزوهایم نمی‌خندى و
هرگز حاجت‌های مرا به سخره نمی‌گیرى .

مرا به خاطر آرزوهایم تحقیر نمی‌کنى .


من در حضور تو حتی از کوچک‌ترین آرزوهایم چشم نمی‌پوشم .


از رؤیاهای خویش هر قدر پیش پاافتاده
در حضور تو شرمگین نمیشوم همه را . همه را به تو می‌گویم 

همه رؤیاهایم را ، خواسته‌هایم را ، هر قدر کوچک ،
هر قدر هم که کودکانه باشد به تو می‌گویم

الهی ، به حق خودت حضورم ده و از جمال آفتاب آفرینت نورم ده !

الهی ، راز دل را نهفتن دشوار است و گفتن دشوارتر .

الهی ، « یا مَن یَعفو عن الکثیر و یُعطی الکثیرَ بالقَلیل »،

از زحمت کثرتم وارهان و رحمت وحدتم ده !

الهی ، سالها می‌پنداشتم که ما حافظ دین توایم و اینک فهمیدم که این دین توست که حافظ ماست

                      

                  « اللهم استغفرک » « اللهم أحمدک »!